Friday, September 30, 2011

two new scarves and a shawl

De cind am descoperit firul Bossanova, hypoalergenic - deci mai mult decit perfect pentru mine ;) - nu ma mai pot opri din tricotat esarfe. De data aceasta va arat ultimele doua . 
Gri -cenusa, o culoare superba care se potriveste minunat la gitul unei doamne cu parul grizonat . Poate sa fie si o tinara cu buzele vopsite in rosu aprins ;) . 
Moale, pufoasa si atit de usoara....un vis....poate fi purtata in diferite moduri : esarfa simpla prinsa cu brosa accesoriu ( din imagine ) , innodata in jurul gitului, aruncata peste un umar sau atirnind lung in fata....dispozitia voastra este cea care o "modeleaza"...esarfa doar va pune in valoare frumusetea. ;)

Since I discovered the Bossanova thread, hypolargenic - more than perfect for me ;) - I can't stop from knitting scarves. This time I'll show you the last two I've made.
Ash-Grey, a beautiful color that suits wonderfully a grey-hair lady. It can be also a young lady with painted red lips. 
Lightweight, fluffy....a dream....it can be worn in several ways, simple as any scarf closed with the brooch ( in the image ) , knotted around the neck, flip over the shoulder,etc....your mood "models" it ....the scarves only show out the best of you . ;)
si una mov care se potriveste unei tinere cu parul roscat si eventual citiva pistrui ;)
vine deasemenea insotita de o brosa realizata de mine.
and a purple one ....that suits well on a red-hair women ..eventually with some speckles ;)
it also comes accompanied by a brooch - made by tiktakro . 




Apoi , am re-facut modelul de sal negru cu volane din voal. 2 metri lungime per 56 cm latime . 
Chiar daca munca depusa a fost imensa ( surfilatul marginilor cu pas minim, rulat, pentru 55m lungime ) mi-a facut o deosebita placere sa il vad la final...sa il asez pe Monique - manechinul meu care, chiar daca nu are brate, a incercat sa redea cit mai bine frumusetea lui . 

Then I re-made the black ruflled shawl on veil. 2 meters long by 56 cm width.  
Even that the work for making it was tremendous ( over-locking along 55 meters with minimal stitch  ) I was extremely pleased to see it finished. I love the way it covers Monique - even that my dummy doesn't have arms - and show off the entire beauty of it. 




 

Acum ma gindesc la un sal de culoarea ciocolatei....voi ce spuneti ? sau imi sugerati alta culoare care s-ar potrivi acestui model ? 
Apropo : toate produsele le gasiti in magazinul meu, active sau vindute ;). 
I'm thinking now at a shawl in chocolate color ....what do you think about ? do you suggest another one that suits this pattern ? 
By the way : all these products you can find in my shop, among active listings or sold. ;)

7 comments:

  1. Off, acum ce-mi place şalul gri!
    Desigur purtând-o cu buzele vopsite în roşu aprins. :)))

    ReplyDelete
  2. Nu stiu cum ai resusit sa-l faci dar salul gri este superb!!Mie mi-ar place turqoise sau grena-visiniu!
    Salul ciocolatiu,cu volane va fi deosebit !Dar trebuie sa gasesti cea mai frumoasa culoare posibila!!

    ReplyDelete
  3. Teodora ,ai o rabdare de chinez sa tricotezi asa un model. Si mie-mi place cel gri e pentru ....o doamna cu par carunt. "A venit toaaamna.. acopera-mi inima cu ceva "...sau mai bine cu un sal. E frumos! Spor la lucru !

    ReplyDelete
  4. These are very elegant.
    I particularly like the black one.
    Deborah

    ReplyDelete
  5. All very pretty and feminine!

    ReplyDelete
  6. Ca sa spun asa... no comment... dar totusi spun ca sunt superbe! Reactiveaza-ti magazinul!

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...